Zadnjica - Rjavo jezero

Accesso al punto di partenza:
Da Kranjska Gora, passando per il passo Vršič verso Bovec o viceversa, ma solo fino alla 50ª curva a gomito della strada del Vršič o russa (vicino al villaggio di Trenta). Qui svoltare su una strada laterale, lungo la quale dopo qualche centinaio di metri parcheggiare nel parcheggio a bordo strada.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo lungo la strada, la quale ci porta oltre alcune case (soprattutto baite) in circa 15 minuti al punto in cui la strada si biforca in due parti (all'incrocio c'era una volta un parcheggio, oggi il parcheggio è vietato).
Proseguiamo sulla strada inferiore a destra (lungo la strada superiore arriviamo alla teleferica merci che porta al Pogačnikov dom) in direzione di Dolič, Luknja e Prehodavci. Inizialmente lungo una strada dolce che ci conduce attraverso prati panoramici, più in alto attraverso il bosco, la seguiamo quasi fino alla fine, o più precisamente fino al bivio segnalato dove a destra si stacca un sentiero segnato verso Prehodavci (ci vogliono circa 1 ora fin qui).
Dal bivio nella zona chiamata Utro proseguiamo a destra (dritto a Luknja, Triglav e Dolič), dove prima attraversiamo ghiaioni parzialmente ricoperti di vegetazione e alcuni ruscelli. Dopo alcuni minuti di traversata con alcune brevi salite e discese arriviamo all'inizio dello Zadnjiški dol. Qui il sentiero inizia a salire moderatamente lungo il lato destro della valle. Più in alto il sentiero svolta ancora un po' più a destra, portandoci temporaneamente nel bosco, poi torna in un ambiente più roccioso. Il sentiero ci porta quindi a una sorgente, accanto alla quale c'è una piccola panchina dove possiamo riposare. Proseguendo, il sentiero sale moderatamente fino a ripidamente per un po' e passa gradualmente ai ghiaioni sotto lo Zadnjiški Ozebník. Con vista sulle pareti vicine delle cime circostanti, saliamo poi alla sella Čez Dol, dove il sentiero si appiattisce e si biforca in due parti.
Al bivio menzionato proseguiamo a sinistra in direzione della Zasavska koča na Prehodavcih (dritto a Trenta) e saliamo lungo il sentiero che continua su un pendio piuttosto ripido e in parte esposto. Seguiamo questo sentiero un po' più stretto fino al vicino bivio, dove ci immettiamo sulla mulattiera proveniente da Trenta.
(Se il breve tratto un po' esposto ci sembra troppo pericoloso, possiamo raggiungere il bivio menzionato anche tramite un sentiero un po' più lungo. In questo caso, al bivio precedente proseguiamo dritto in direzione di Trenta e poi un po' più avanti a sinistra in direzione di Prehodavci).
Al bivio menzionato proseguiamo dritto e saliamo lungo la larga mulattiera che attraversa pendii ripidi e scoscesi. Durante la salita sul pendio scosceso noteremo sulla sinistra una piccola "cappella" (statua della Vergine Maria con Gesù).
Proseguendo, il pendio lungo il quale corre il sentiero diventa meno ripido e sempre più panoramico. Più in alto la ben conservata mulattiera ci conduce su un pendio ancora un po' meno ripido della Zeleni grivi, sopra di esso il pendio torna più ripido. Segue qualche breve tratto ripido, poi il sentiero e il pendio si appiattiscono. Poco sopra una indefinita linea di frattura arriviamo a un bivio segnalato, dove proseguiamo a sinistra (a destra Lepo o Veliko špičje - sentiero di Stanko Kosa, dritto alla Koča pri Triglavskih jezerih) verso la vicina Zasavska koča na Prehodavcih. Il sentiero prosegue lungo una larga e panoramica cresta, la quale ci porta oltre il bivacco invernale in pochi minuti alla Zasavska koča na Prehodavcih.
Dalla Zasavska koča torniamo al vicino bivacco invernale, da lì ci dirigiamo a sudest sul sentiero in direzione di Hribarice, Kanjavec, Koča na Doliču e Triglav e iniziamo a scendere verso il Rjavo jezero, che raggiungiamo in circa dieci minuti di discesa.
Izhodišče - Na placu 0:15, Na placu - Utro 1:00, Utro - Čez Dol 1:45, Čez Dol - Plate 1:10, Plate - Zasavska koča 0:05, Zasavska koča - Rjavo jezero 0:10.

Lungo il percorso: Na placu (714m), Utro (984m), Izvir v Zadnjiškem dolu (1237m), Čez Dol (1632m), Plate (2056m), Zasavska koča na Prehodavcih (2071m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama