Zvodno - Tolsti vrh sopra Celjska koča (via Suhi potok)

Accesso al punto di partenza:
Dall'autostrada Ljubljana - Maribor, prendiamo l'uscita Celje - centro e continuiamo la guida in direzione Laško e Zidani Most. La strada ci porta attraverso il centro di Celje, poi prima della Savinja ci conduce a una rotonda con fontana. Qui continuiamo "dritti" sul primo ponte (direzione Laško e Zidani Most) e seguiamo la strada fino al prossimo incrocio semaforizzato, dove continuiamo a sinistra sul secondo ponte oltre la Savinja. Subito dietro il ponte all'incrocio continuiamo a destra. Dopo ca. 500 metri arriviamo al sottopasso sotto la linea ferroviaria (a destra grande parcheggio e punto di partenza in Zagrad), lo attraversiamo e continuiamo dritti passando la stazione dei vigili del fuoco in Zagrad. Seguiamo la strada attraverso il villaggio, che più in alto in Zvodno ci porta a un piccolo incrocio presso la fermata dell'autobus, dove notiamo le indicazioni e i cartelli per Grmada a destra, Hudičev graben dritto, parcheggio 1,2 km dritto. Continuiamo dritti verso il nuovo parcheggio (2020), la strada si appiattisce gradualmente e si restringe. Nuovo parcheggio - il nostro punto di partenza si trova proprio lungo la strada prima dell'allevamento ittico. Qui possiamo parcheggiare e dirigerci all'escursione sui sentieri che portano o passando per Marija, o attraverso Hudičev graben, o attraverso Suhi potok.
Al punto di partenza si può arrivare anche dalla Dolenjska e Zasavje. In questo caso, procediamo prima verso Rimske Toplice e poi attraverso Laško al secondo ponte descritto sopra, da dove continuiamo secondo la descrizione.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza il cartello per Hudičev graben ci dirige indietro verso Celje, ma dopo pochi metri non proseguiamo nettamente a sinistra verso Hudičev graben, bensì continuiamo sulla strada asfaltata per cca 300 metri, solo allora giriamo nettamente a sinistra nel bosco, dove seguiamo i cartelli per Pečovniška koča e il sentiero marcado attraverso il bosco in direzione di Suhi potok. Presto al bivio ci uniamo nettamente a sinistra al sentiero marcado che arriva da destra dalla cava abbandonata. Subito dopo il bivio segue una curva netta a destra, dove per migliore orientamento ci sono anche due mucchi di pietre. Continuiamo ripidamente in alto verso la cima della cava abbandonata, dove al sentiero ben consolidato e marcado si unisce presto il greto di Suhi potok. Nell'area tra Bavč sul lato sinistro e Grmada sul lato destro nulla indica che il torrente sia secco, poiché scorre vivacemente gorgogliando. Presto prima di una grande roccia e della tabella con messaggio malizioso raggiungiamo il bivio, dove proseguiamo a sinistra lungo Bavč (a destra lungo Grmada porta il sentiero alla Pečovniška koča su Grmada). Continuiamo sulla strada ghiaiosa in salita, che arriva da destra. Più in alto al successivo bivio di strade forestali ci uniamo a destra in direzione di Čatr, ma solo per ca. 100 metri fino al successivo bivio, dove a sinistra nettamente in alto si dirama il sentiero marcado verso Tovsti vrh. Il sentiero sale prima attraverso il bosco, attraversa la nuova strada asfaltata Svetina - Celjska koča, continua nel bosco e ci porta sopra Zorkov kamnolom, che aggiriamo sul lato destro. Poco più avanti da sinistra si unisce il sentiero marcado da Svetina. Segue solo qualche minuto di salita moderata fino alla cima ricoperta di vegetazione. Il punto panoramico si trova qualche passo più avanti verso ovest, da dove si vede il Posavje meridionale e occidentale.

Lungo il percorso: Bavč (692m), Grmada nad Celjem (718m), Celjska koča (652m), Pečovniška koča na Grmadi (620m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta