Congratulazioni @lijaneja, ottimo risultato, di cui non possono vantarsi molti alpinisti! Quindi ora al più presto anche sulla Velika Baba del Kanin, per completare la lista!
Io "Britev" non la vedo perché non ho il traduttore attivo. Nell'elenco originale è naturalmente Razor.
@dprapr: Vorrei solo vedere più inserimenti di sloveni sulle cime slovene. Se siamo precisi, su Peakbagger non ci sono incongruenze - tutte le liste sono precise e complete secondo criteri specifici e dichiarati (come ho già scritto per l'esempio della lista dei duemila sloveni). Tutti i vertici nel database che si trovano sul territorio sloveno hanno il nome sloveno nella descrizione. Il problema è solo che il nome principale visibile nelle liste può essere uno solo, e le cime sui confini a volte hanno nome sloveno e a volte straniero - non tutte possono avere il nome sloveno principale, altrimenti gli alpinisti stranieri avrebbero gli stessi problemi. Il motore di ricerca delle cime trova tutte quelle con nome sloveno e se clicchi sul nome della cima, appaiono gli altri nomi e molte altre sue proprietà.
Il mio post era solo un consiglio benintenzionato per l'uso - più un'app che un programma. Le liste in sé non sono il vantaggio principale, perché si possono trovare ovunque, il vantaggio utile principale emerge solo dopo l'inserimento delle proprie salite sulle cime, quando il diario delle salite appare in mille e un modo, tante statistiche personali e infine anche il progresso su varie liste di cime, sia in Slovenia che all'estero. Dalle mie esperienze nasce poi il desiderio di completare una delle liste e così ottenere tante idee per nuove escursioni...
Naturalmente non torco il braccio a nessuno per usarla, ognuno deve decidere da sé se gli interessa o no. Ma è sempre più facile trovare difetti che sono ovunque che concentrarsi sull'aspetto positivo...