Domenica 5.8 siamo partiti per un giro circolare da Črna Prst al Triglav. Abbiamo iniziato il giro da Bohinjska Bistrica a Črna Prst. Proseguito lungo la cresta dei Monti Bohinj inferiori, oltre Rodica a Vogel e poi a Planina Razor, dove abbiamo anche dormito. Il giorno dopo siamo andati oltre Škrbina verso Komna e poi verso i Laghi di Triglav, dove abbiamo dormito nel rifugio. Il terzo giorno abbiamo percorso la Valle dei Laghi di Triglav fino al rifugio a Prehodavci, poi oltre Hribarice verso Dolič (l'amico è anche salito a Kanjavec). Da Dolič a Planika, dove abbiamo dormito. La mattina dopo salita al Triglav, discesa di nuovo a Planika, poi alla Capanna Vodnik e alla Planina Konjščica. Dalla malga discesa a Uskovnica e di nuovo a Bohinj.