Planina pod Golico - Hahnkogel / Klek (via ovčarska koča)

Accesso al punto di partenza:
Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice si prende l'uscita Lipce (o Hrušica) e si prosegue verso Jesenice, dove i cartelli per Planina pod Golico ci indirizzano su una strada in salita (il bivio è segnalato e si trova vicino al centro sanitario di Jesenice). La strada relativamente ripida ci porta presto al villaggio menzionato, dove a maggio possiamo ammirare la fioritura dei narcisi nei prati circostanti. Parcheggiamo in uno dei parcheggi ai piedi del centro sciistico Španov vrh.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo sulla strada asfaltata che dopo pochi minuti di cammino ci porta a un bivio segnalato, dove continuiamo a sinistra in discesa verso Rožca (dritto Golica, a destra Španov vrh). Proseguiamo sulla strada che ci porta oltre la chiesa di Santa Croce fino a un bivio non segnalato (presso la croce), dove giriamo a destra. Da questa strada si dirama presto a sinistra il sentiero segnalato per Rožca, ma noi continuiamo dritto oltre alcune case.
La strada lungo il Beli potok sale più ripida per un breve tratto, poi ci conduce a una casa fatiscente, dove proseguiamo a destra su un carrozzabile relativamente ripido (a sinistra attraverso il ponticello verso Rožca).
La pendenza del carrozzabile attraverso il bosco fitto presto diminuisce e dopo alcuni minuti di cammino ci porta a un bivio, dove continuiamo sul carrozzabile ascendente di destra (tra i due carrozzabili è posto un piccolo ometto su un ceppo).
Il carrozzabile esce presto dal bosco su un breve pendio roccioso e panoramico, poi rientra nel bosco e continua fino a una strada forestale. Attraversiamo semplicemente questa strada, poi saliamo dritto su per un pendio franoso (questa parte del sentiero è stata completamente distrutta da una frana).
Durante la salita sul pendio franoso ci teniamo sul lato sinistro, poiché dopo circa 50 m di salita noteremo su quel lato un carrozzabile che continua attraverso il bosco.
Dopo pochi passi di salita nel bosco arriviamo a una piccola radura, sul bordo della quale sorge una piccola capanna di legno. Proseguiamo su un ampio sentiero che attraversa una fascia di bosco e presto ci porta alla parte inferiore del pascolo, dove arriviamo a un piccolo bivio. Continuiamo a destra, attraversiamo la recinzione del pascolo e in pochi passi saliamo fino alla baita dei pastori Golica.
Dalla baita dei pastori continuiamo in salita sul pascolo ma solo fino alla recinzione della parte superiore del pascolo. Qui giriamo a sinistra nel bosco su un carrozzabile ben tracciabile che poi saliamo trasversalmente. Il carrozzabile che attraversa alcuni pendii franosi più in alto ci porta fuori dal bosco, dove si trasforma in sentiero pedonale. Il sentiero attraversa poi un breve tratto di bosco e si unisce al sentiero segnalato dalla baita su Golica verso Rožca.
Seguiamo questo sentiero a sinistra e saliamo dolcemente fino a Jekljevo sedlo, dove raggiungiamo il crinale di confine.
Continuiamo inizialmente su un sentiero dolce che procede verso ovest. Dopo alcuni minuti di cammino il sentiero inizia a salire più ripido sui pendii nord-orientali del Klek. Il sentiero, che in parte corre lungo un torrente ghiaioso, più in alto svolta a sinistra e dopo un breve attraversamento ci porta a un crinale erboso, dove abbandoniamo anche il sentiero segnalato.
Su questo crinale continuiamo a destra e saliamo ulteriormente lungo il crinale di confine, sul quale corre occasionalmente un sentierino poco visibile. Nella parte superiore il sentiero si allarga e dopo alcuni minuti di cammino ci porta alla cima panoramica.

Planina pod Golico - Planina Možine 1:30, Planina Možine - Jekljevo sedlo 0:30, Jekljevo sedlo - Klek 1:00.

Lungo il percorso: Planina Možine (1352m), Jekljevo sedlo (1488m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama