|
| Janez Seliškar8. 01. 2025 20:15:29 |
A quale locale in valle sarebbe permesso operare con un tale puzzo!
| (+6) |  | |
|
|
|
|
| SviscEncijan8. 01. 2025 20:17:21 |
lino, la verità a volte fa male
| (+8) | | |
|
|
|
|
| lijaneja8. 01. 2025 20:21:37 |
È ovvio che quest'osso buttato aveva ancora un bel po' di carne su.
| (+4) | | |
|
|
|
|
| BT888. 01. 2025 22:07:56 |
Non so quante volte ho visitato il Triglav, e il puzzo non mi dà realmente fastidio, poiché l'interno della baita menzionata (hotel di montagna se preferite) non l'ho ancora visto 
| (+6) | | |
|
|
|
|
| jprim9. 01. 2025 07:55:45 |
Sì, li trovi oltre confine. Ad esempio sotto la cima Durrenstein, ha persino una piscina.
LP!
| (+1) | | |
|
|
|
|
| BT889. 01. 2025 09:58:46 |
10 anni + da quando ci sono stato l'ultima volta ma anche allora di notte e c'era ancora un po' di drenja
Riguardo al drenja!!Tone, ho persino smesso le corse dove ci incontravamo occasionalmente, a causa del drenja anche se arrivano solo 50 persone
Sull'inverno un'altra volta
| (+3) | | |
|
|
|
|
| pantani19. 01. 2025 11:12:16 |
Che razza di parola è "drenja", non sapete scrivere gneča o almeno gužva?.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| djimuzl9. 01. 2025 11:22:32 |
4. caso della parola "drenj"
| (+2) | | |
|
|
|
|
| pantani19. 01. 2025 12:25:05 |
Beh, è simile a, per esempio, "uganka"; ora invece usano la parola "zagonetka", che secondo me non ha niente a che fare con lo sloveno. La mia opinione, comunque.
| (+1) | | |
|
|
|
|
| Aljoman9. 01. 2025 12:47:21 |
zagonétka -e f (ẹ̑)
letterario. indovinello: risolvere una zagonetka; proporre a qualcuno una zagonetka / il suo comportamento è stato una zagonetka per molti / questa persona è una zagonetka per me
Fran non è d'accordo con la tua opinione. Anche slovenščina si scrive con la lettera minuscola iniziale.
| (+1) | | |
|
|
|
|
| Aljoman9. 01. 2025 12:47:25 |
zagonétka -e f (ẹ̑)
letterario. indovinello: risolvere una zagonetka; proporre a qualcuno una zagonetka / il suo comportamento è stato una zagonetka per molti / questa persona è una zagonetka per me
Fran non è d'accordo con la tua opinione. Anche slovenščina si scrive con la lettera minuscola iniziale.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| pantani19. 01. 2025 13:26:13 |
OK, allora ti chiedo in modo contadino, cosa suona più sloveno, "zagonetka" che secondo me appartiene di più al sud dell'ex YU o uganka?
| (+5) | | |
|
|
|
|
| Aljoman9. 01. 2025 14:02:40 |
Non so qual è il problema? Hai scritto che secondo te zagonetka non ha niente a che fare con lo sloveno.
Se fai lo slavista, scrivi almeno grammaticalmente corretto.
Il titolo del topic è comunque Kredarica e qui chiudo questo dibattito.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| BT889. 01. 2025 17:21:00 |
pigiarsi -arsi rifl. imperf. (ẹ́)
coll. stare o muoversi con difficoltà in una folla di persone; accalcarsi, spingersi: la gente si pigia sul marciapiede stretto; pigiarsi davanti alla porta / in uno spazio piccolo si pigiavano oltre venti prigionieri; i bambini si pigiano intorno alla stufa
pigiandosi -a -e:
osservava i bambini pigiati che vanno sul Triglav
| (+2) | | |
|
|
|
|
| BT889. 01. 2025 17:23:30 |
Su questo forum sono rimasti solo picajzli
ah quasi dimenticavo
picajzelj, picajzel sostantivo maschile
1. colloq., espressivo chi si occupa molto precisamente di dettagli insignificanti
| (+3) | | |
|
|
|
|
| jprim9. 01. 2025 17:50:37 |
Dove sei rimasto esattamente, forse ti sei perso ...
LP!
| (+3) | | |
|
|
|
|
| lino9. 01. 2025 19:19:41 |
Beh, siamo ben deviati nel campo della slovenistica. Si scrive correttamente kaša o kasha? Kredarica e profumi intensi sono evidentemente dimenticati per un po' e messi nel cassetto.
| (+3) | | |
|
|
|
Per pubblicare un commento devi effettuare il login:
Se non hai ancora un nome utente, devi prima
registrarti.