 | 15ª Escursione commemorativa
5. 02. 2021 18:44:07
15ª Escursione commemorativaI membri della Sezione alpinistica LIP onoriamo con un'escursione in memoria di France Bajt, membro fondatore della nostra sezione, sulla cima di Rudnica dove amava tornare https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/15-spominski-pohod ... |
 | Straža
5. 02. 2021 20:00:39
StražaI membri della sezione alpinistica LIP Bled-Bohinj abbiamo visitato le cime sopra il villaggio di Ribno presso Bled. Gorca, Ribenska gora, Homc, Dobra gora e Straža sono punti montani che abbiamo stabilito nell'assemblea annuale e saranno uno dei nostri obiettivi montani quest'anno https://ww... |
 | Žontarica
5. 02. 2021 20:43:35
ŽontaricaLa carbonaia su Pokljuka dal passato, che ha operato fino agli anni '60 del secolo scorso nella catasta di carbone a Žontarica, e la forma triangolare di questa catasta https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/zontarica ... |
 | Planina Praprotnica
5. 02. 2021 21:28:19
Planina PraprotnicaLa competizione di biathlon è oggi l'evento principale su Pokljuka, a giudicare dalla frequentazione del centro di fondo. Ho attraversato il luogo dell'evento, poi le piste da sci e mi sono diretto più in basso verso Planina Praprotnica https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Infor... |
 | Mrzli vrh
6. 02. 2021 08:13:35
Mrzli vrhVersante esposto e erboso, a nord sopra la valle della turchese Soča, noto per le feroci battaglie del fronte dell'Isonzo della prima guerra mondiale. Ancora visibili resti di caverne e frammenti di ordigni esplosivi sulle pendici sconvolte di questa prima linea del lontano passato https:/... |
 | Gola di Pokljuka
6. 02. 2021 08:45:35
Gola di PokljukaGrotta rocciosa con due ingressi e tre finestre naturali e ingresso laterale nella Gola con alta cascata, conduce il sentiero verso la Vecchia Pokljuka https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Iz-preteklosti/pokljuška-soteska ... |
 | Monte San Simeone
6. 02. 2021 11:26:42
Monte San SimeoneLa montagna panoramica non è molto alta, ma poiché si erge separata dagli altri picchi, la sua altezza relativa la rende piuttosto importante. È speciale anche in altri aspetti, storico, naturalistico e altro, quindi è meta di numerose attività https://www.gore-ljudje.si/kategorije... |
 | Dr. Janez Mencinger
6. 02. 2021 17:01:45
Dr. Janez MencingerBohinj, domenica 9 luglio 1922 si è svolta a Brod presso Bohinjska Bistrica una cordiale celebrazione, è stata scoperta sulla casa natale del dr. Janez Mencinger una targa commemorativa, che i suoi compaesani hanno fatto realizzare e murare a proprie spese https://www.gore-ljudje... |
 | Hocharn
7. 02. 2021 08:25:14
HocharnAlta vista verso il sole e il ghiacciaio Goldzechkess, a nord lungo il torrente Au e sopra il rifugio Alter Pocher, dove arriviamo da est attraverso la valle sopra il villaggio di Heiligenblut, ricco di minerali nobili, ma temperature ancora più basse stamani ci preparano un'accoglienza parti... |
 | Notte di San Giovanni
7. 02. 2021 08:56:33
Notte di San GiovanniEra tardi nella sera dei falò e i fuochi sul bordo di Komna si stavano già spegnendo. La pace universale spaventava uomini e animali e annunciava il prossimo cambiamento nella natura. Ed infatti, presto anche qui vicino Bohinj ha iniziato a ruggire, a Komarča c'era con sterpagli... |
 | Ordine delle rive del lago
7. 02. 2021 10:54:11
Ordine delle rive del lagoÈ necessario un piano regolatore per l'immediato dintorno del Lago di Bohinj, Ukanc, Ribičev laz. In relazione al piano regolatore, un ordine edilizio come quello usato dalle nazioni colte per la protezione del territorio necessario https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/In... |
 | Blani e la strada ferrata
7. 02. 2021 11:35:18
Blani e la strada ferrataUn'epoca significativa per Bohinjska Bela! Si avvicina la strada ferrata! Le preparazioni per la ferrovia sono iniziate ovunque. Il precedente villaggio idilliacamente pacifico diventa il centro per opere gigantesche https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/emblani... |
 | Notizie da Bohinj
7. 02. 2021 12:01:58
Notizie da BohinjCi sono oltre 2000 lavoratori stranieri a Bohinj. Le locande sono sempre piene e si dice che gli oste siano quelli che se la cavano meglio. Accanto al tunnel è stato costruito un nuovo hotel, preso in gestione dall'affittuaria dell'Hotel Turist presso il Lago di Bohinj https://www.... |
 | Cima Mrzli vrh
7. 02. 2021 14:07:29
Mrzli vrhForma a piramide sopra la blu Soča, nota per le feroci battaglie del fronte della Soča della prima guerra mondiale. Ovunque sono ancora visibili resti di fortificazioni, trincee, caverne con frammenti di ordigni esplosivi e superfici devastate dai bombardamenti del passato https://www.gore... |
 | Bohinj nel periodo della stagione invernale
7. 02. 2021 14:31:55
Bohinj nel periodo della stagione invernaleSenza particolari esperienze viviamo la stagione morta e aspettiamo l'imminente inverno. Bohinj si sta preparando. Già con la prima neve iniziano i corsi di sci, che dureranno tutto l'inverno https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/bohinj-v-casu-... |
 | Ristorante Ažman
7. 02. 2021 14:52:52
Ristorante AžmanIl sottoscritto a Bled e a Bohinjska Bistrica dispone di alloggi e serve precisamente ogni ospite con tutto il necessario. Carrozze a uno o due cavalli (Landauer), sempre disponibili e anche un altro omnibus per 10 persone può essere ordinato in qualsiasi momento https://www.gore-lj... |
 | Lettera dal banco di scuola
7. 02. 2021 16:36:43
Lettera dal banco di scuolaDurante l'aritmetica ci è particolarmente piaciuto che il diligente maestro, signor Jakob Mencinger, abbia abituato i bambini a recitare tutti i nomi, i segni e le regole del computo in puro sloveno per la scuola quotidiana, che è a Bistrica nella nostra Bohinj https://ww... |
 | Fornace a carbonella su Koprivnik
7. 02. 2021 16:55:34
Fornace a carbonella su KoprivnikNei giorni in cui l'autunno si sta già trasformando in inverno, tre uomini del villaggio hanno deciso di resuscitare la produzione di carbone e così preservare il patrimonio culturale e naturale del lontano passato di Bohinj https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Inf... |
 | Note geografiche
7. 02. 2021 18:48:00
Note geograficheGli abitanti di Bohinj sono di robusta costituzione; nelle usanze e abitudini sono molto conservatori. Per l'istruzione elementare si occupano due scuole biennali a Bistrica e Srednja Vas e una monoclassa a Bela. Vivono principalmente di agricoltura, allevamento e miniere https://ww... |
 | Grande dolina presso Pršivec
7. 02. 2021 19:07:16
Grande dolina presso PršivecTra la popolazione della zona di Bohinj e anche tra i turisti che arrivano nel Triglavsko pogorje, suscita da un lato grande attenzione, dall'altro anche giustificata paura per il pericoloso fenomeno su Pršivec https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/velika-zij... |
 | Diario di viaggio di Joseph Philbert
7. 02. 2021 19:26:10
Diario di viaggio di Joseph PhilbertNei lontani ricordi o meglio nel diario di viaggio di Joseph Philbert v. Lazarini-Jablanitz su un viaggio di otto giorni attraverso la Gorenjska, soprattutto escursioni nelle Alpi Giulie, pubblicato in occasione del centenario della nascita di Valentin Vodnik htt... |
 | Fontana dei beni sociali
7. 02. 2021 21:16:20
Fontana dei beni socialiTempi tristi sono arrivati in Bohinj, da quando qui si è interrotto il lavoro nelle fabbriche, miniere e foreste. In Bohinj ci sono sempre molte persone, ma non hanno guadagni; lavorano diligentemente e con cura i campi, ma ne hanno poco, perciò i Bohinjci devono vivere modes... |
 | Caseificazione in Bohinj
7. 02. 2021 22:02:28
Caseificazione in BohinjIn 95 giorni hanno trasformato in formaggio 22.380 boccali di latte, cioè in media 235 boccali e mezzo al giorno. Di formaggio duro ne hanno prodotti 5.307 libbre, quindi per produrre 1 libbra di formaggio sono serviti poco più di 4 boccali di latte https://www.gore-ljudje.s... |
 | Malga Pečana
8. 02. 2021 07:28:16
Malga PečanaI proprietari della malga Šavnik non possono più sfruttare il pascolo servitutario che spetta loro nelle foreste del fondo religioso sotto questa malga, nulla giova, per cui hanno iniziato le procedure per il trasferimento dei diritti di pascolo alla malga Pečana https://www.gore-ljudje... |
 | Strada Bled-Pokljuka-Bohinj
8. 02. 2021 08:15:41
Strada Bled-Pokljuka-BohinjIl 3 dicembre, tra Bled e Bohinj a est del Triglav, a un'altitudine di 1300 m, si estende il pittoresco altopiano di Pokljuka, ancora sconosciuto a molti, ricoperto da una bella foresta di abeti. Il legname è di prima qualità e molto apprezzato dagli esportatori italiani d... |
 | Nuova cartolina
8. 02. 2021 10:27:41
Nuova cartolinaParticolarmente bella è la figura più grande che mostra la vista su Koprivnik e verso le lontane colline rocciose che si ergono oltre la valle di Bohinj. Questa vasta vista si apre all'amico della natura dalla grossa roccia rotonda in cima alla collina dietro la chiesa https://www.go... |
 | Planina Velo Polje
8. 02. 2021 12:39:30
Planina Velo poljeAccade che in montagna dopo lunghe ore scorgi il tuo obiettivo. Lo hai atteso a lungo, dietro ogni colle, forse curva, e sperato che si aprisse a te. Finalmente arrivi in sella, dove il tuo luogo amato ti sorride. Ora improvvisamente tutto è dimenticato https://www.gore-ljudje.si/... |
 | Primi escursionisti sul Triglav
8. 02. 2021 13:07:25
Primi escursionisti sul TriglavIl cuore umano anela particolarmente a quelle altezze che si ergono come cime e torri attraverso l'atmosfera densa nell'immenso universo, e il Creatore stesso ha scelto tali altezze per rivelarsi all'umanità https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/prvi-hribolazc... |
 | Incendio in paese e prima vittima nel traforo
8. 02. 2021 15:17:06
Incendio nel villaggio e prima vittima nel traforoTutto il villaggio di Bistrica era in grande pericolo ieri sera. Verso le sei di sera, la baracca di legno del signor Ravhekar ha preso fuoco. In un istante l'intero edificio di legno era in fiamme. Grazie a Dio! I pompieri erano sul posto immediatam... |
 | Trapano incoronato
8. 02. 2021 15:42:53
Trapano incoronatoPrima dell'arrivo dei dotti contabili cooperativi, hanno appeso un trapano al muro nella sala riunioni e birreria e lo hanno decorato con una ghirlanda verde fresca. L'assemblea contabile è stata conclusa con un eccellente discorso, poi è iniziata l'intrattenimento libero! https:/... |
 | Bellezze naturali di luoghi noti
8. 02. 2021 16:46:50
Bellezze naturali di luoghi notiUna gita in barca sul Lago di Bohinj costerebbe presto di più che da Lubiana a Trieste in treno. Due gulden per la barca e mezzo gulden per persona più qualcosa da dare in mancia, è certamente di più https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/naravne-lepote-zn... |
 | Penna indecente
8. 02. 2021 19:06:29
Penna indecenteCi sono molti più casi simili e clamorosi noti nella nostra regione. Abbiamo aspettato a lungo che qualcuno li descrivesse di nuovo a fondo in qualche giornale, ma poiché non è successo, una penna meno capace ha dovuto intraprendere questo lavoro https://www.gore-ljudje.si/Kategorije... |
 | Ricuciamo il prato
8. 02. 2021 19:39:28
Ricuciamo il pratoConcorso con cui vogliamo raccogliere mille storie floreali di prati in fiore, raffigurate in varie tecniche su base tessile (pezze), mille rose per mille storie del tappeto erboso europeo https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/emskrpajmo-travnikem ... |
 | Bohinjci nella parete
8. 02. 2021 20:38:23
Bohinjci nella pareteVeterani dell'alpinismo bohinjsko preparano questa volta in collaborazione con il Museo della Montagna a Mojstrana una serata alpinistica, durante la quale si svolgerà una conversazione sulle ascensioni dei bohinjci https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/bohinjci-v-s... |
 | Ladro, pochi come lui
8. 02. 2021 21:35:08
Ladro, pochi come luiUn certo signore maniero visse i suoi giorni pienamente soddisfatto nella sua tenuta. Aveva una bella dimora signorile e molti vassalli che gli coltivavano il vasto campo https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/tat-da-malo-takih ... |
 | Monti di confine
9. 02. 2021 07:36:09
Mejne goreSolo i nomi bohinjski sono autorevoli da Črna Prst a Žabiški Vogl 1923 m, da lì in poi attraverso Škrbina fino al Bogatin tolminese, da Bogatin a Kanjavec solo soča e trenta https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/mejne-gore ... |
 | Pascolo Uševnik
9. 02. 2021 08:35:57
Pascolo UševnikRaramente un turista si perde dal pascolo al Jezero passando per il pascolo Viševnik (Uševnik, erroneamente Ozebnik sulla mappa) tra Stador e Pršivec, sopra la parete di Komarče https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/planina-emuševnikem ... |
 | Zajezera
9. 02. 2021 11:27:05
ZajezeraLa guida Ceklin è partito la sera prima per pernottare nel rifugio di caccia V Glavah sotto Zagon 1824 m; non voleva stare in compagnia un po' signorile, io invece sono rimasto con giovani turisti https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/emzajezeraem ... |
 | Veliki Zavizan
9. 02. 2021 13:06:01
Veliki ZavizanLungo la costa adriatica tra Senj e Zadar si estende la catena montuosa più lunga della Croazia, il crinale di Velebit lungo 165 km. La costa adriatica con il piedimonte offre un paesaggio carsico vario https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/veliki-zavizan ... |
 | Gradica
9. 02. 2021 13:25:59
GradicaNome glaciale per Rodica e vagabondaggio spensierato sui sentieri di montagna e prati alpini per ammirare le bellezze della natura che si svelano come un film https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/gradica ... |
 | 3ª Marcia Šimnov
9. 02. 2021 14:04:28
3ª Marcia ŠimnovKočevnik e a est lungo Srednji vrh, dove il ripido pendio del crinale porta verso il villaggio di Perniki, e a nord sopra la valle e il torrente Radovna, ospita un sentiero botanico commemorativo i cui escursionisti commemorano la memoria di un locale https://www.gore-ljudje.si/Kateg... |
 | 5ª Marcia Šimnov
9. 02. 2021 14:14:02
5ª Marcia ŠimnovIl ripido Kočevnik e Srednji vrh, dove il pendio del crinale incastonato porta verso il villaggio di Perniki sopra la valle del Radovna, ospita un sentiero botanico commemorativo i cui escursionisti commemorano la memoria di un locale https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije... |
 | Ukanc
9. 02. 2021 15:13:42
UkancLa leggenda parla dell'espressione "u konc", che significherebbe alla fine del mondo, la gente allora credeva che il mondo finisse già sotto Komarča https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/ukanc ... |
 | Prato di Júrjovč
9. 02. 2021 15:22:35
Prato di JúrjovčA Ukanc si va al prato di Júrjovč, un bel pascolo ampio e soleggiato sotto la Mišeljska planina https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/jurjovcova-vrtaca ... |
 | Memoriale a Giacomo Ceconi
9. 02. 2021 15:30:38
Memoriale a Giacomo CeconiScopertura della targa commemorativa al costruttore della galleria di Bohinj, il conte Giacomo Ceconi, alla vigilia della festa https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/obelezje-giacomu-ceconiju ... |
 | Bordo del Coniglio
9. 02. 2021 18:41:21
Bordo del ConiglioIl greto del torrente Strženica conclude il pendio prativo, che scompare a est in una gola friabile, dove il pascolo pende dolcemente a ovest e termina sopra la galleria (per Polana) https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/zajčji-rob ... |
 | Veliki grad
16. 02. 2021 19:28:55
Veliki gradIl pendio con l'insediamento presso la cava (štanpruh) è ancora avvolto in un velo di mistero, con deboli tracce del modo di vita antico vicino alla cima Veliki grad https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/veliki-grad ... |
 | Grebel vrh
17. 02. 2021 08:54:56
Grebel vrhA sud del Ratitovec il crinale boscoso in direzione sud si divide in diverse sezioni ripide, che separano profonde gole e letti torrentizi. Il più alto Grebel vrh, a est sopra il villaggio di Torka con il crinale Žbont fino a Bintk, è segnato da numerosi bunker https://www.gore-ljudje.si/... |
 | Ojstrnik
17. 02. 2021 10:33:39
OjstrnikIl più orientale duemila nelle Alpi Carniche, diviso dal confine tra Italia e Austria. Montagna panoramica con pascolo alpino d'alta quota, i cui pendii verdi adornano l'aspetto della cresta erbosa https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/ojstrnik-2 ... |
 | Brinica
19. 02. 2021 17:15:37
BrinicaLa più alta nel crinale dello Stol tra la sella Križ e il fiume Ter. Pendii più dolci scendono nella Dol po Meji, pendici meridionali si estendono nel colle veneto, ai piedi dei villaggi Karnahta e Viškorša da cui l'intero massiccio prende il nome Viškorša gora https://www.gore-ljudje.si/Kat... |