 | Grandioso gallo cedrone
24. 02. 2021 21:31:31
Grandioso gallo cedroneNei giorni primaverili è stato avvistato un grande gallo cedrone nell'area di Pokljuka. Ha causato alcuni incontri spiacevoli per i passanti, poiché con il suo comportamento avverte che qui è il suo spazio vitale https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/veliki-petelin ... |
 | Sentiero Rikli
25. 02. 2021 13:56:54
Sentiero RikliI primi visitatori di Bled erano pellegrini che venivano all'isola di Bled. Gli inizi del turismo intensivo risalgono al 1855, quando l'idropata svizzero Arnold Rikli fu tra i primi a riconoscere il valore delle condizioni climatiche del luogo https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Nov... |
 | Planina Zgornja Grintovca
25. 02. 2021 16:47:13
Planina Zgornja GrintovcaVisito la malga a ovest sopra la Dolina Voje, Grintojca è l'espressione colloquiale che riesce più facile ai locali. La malga è piuttosto isolata dalle principali vie che portano più in alto nelle montagne e nel mondo montano https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/pl... |
 | Veliko Blejsko barje
25. 02. 2021 17:19:48
Veliko Blejsko barjePokljuka è la più grande superficie forestale arrotondata. Nel vasto mondo montano domina l'abete rosso, la superficie accidentata di betulle nascoste, doline invase dalla vegetazione, sinkhole e doline sono conseguenza dell'attività glaciale https://www.gore-ljudje.si/Kategorij... |
 | Planina Ricman
25. 02. 2021 18:19:55
Planina RicmanMalga Tamar e malghe Oblakove, l'area di Ravne fino alla malga Ricmanova con la cima panoramica Babji zob sopra Kupljenik, dove il sentiero panoramico è tracciato lungo l'intero bordo del bosco sopra Soteska https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/planina-ricman ... |
 | Peca
25. 02. 2021 18:47:07
PecaLa Peca è la seconda catena montuosa più alta della zona più ampia sopra Mežica, solo di poco più bassa dell'Obir più alto con la vetta più alta Ojstrc o Hochobir. A causa della sua maestosità non è sorprendente che proprio in una grotta di questa poderosa montagna il re Matjaž dorma da molto te... |
 | Ogrinc
25. 02. 2021 20:17:36
OgrincPascolo invaso dalla vegetazione e panoramico a est sotto la malga Belska su Pokljuka. Cammino lungo il suo bordo orientale fino al rifugio di caccia su un'area piuttosto ampia sopra Slamniki e Bohinjska Bela https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/ogrinc ... |
 | Ribenska planina
25. 02. 2021 20:51:44
Ribenska planinaL'area di Ribenska Jelovica e la più grande malga su Jelovica. Le malghe Ribenska e Grofova insieme sono davvero molto grandi, con vasti pascoli a sud-est sopra Kupljenik https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/ribenska-planina ... |
 | Planina Bareča dolina
26. 02. 2021 07:22:44
Planina Bareča dolina |
 | Ablanca
26. 02. 2021 07:56:21
AblancaL'area di Krašce con il sentiero classico sopra la malga Konjščica. Sotto Viševnik e le Sive police il sentiero si unisce a quello dalla malga, che passa attraverso le Klance e prosegue lungo Žbetovec fino a Jezerce. Visito la cima dell'Ablanca e cammino fino al ghiaione sotto il Tosc https:... |
 | Špik
26. 02. 2021 08:30:43
ŠpikVetta boscosa sulle Gorjuše che divide le Spodnje dalle Zgornje. Coperta di bosco fino sotto la cima, dove convergono tre sentierini e un piccolo mulattiero. La vetta è ben visibile dal villaggio, così come la lingua erbosa a nord sotto la vetta dove dovrebbe funzionare una sciovia https://www.... |
 | Ventije
26. 02. 2021 11:16:21
VentijeArea a sud di Poljanska vrh e Konjski vrh fino alla zona Ventije sotto il Roble con una capanna di caccia costruita nel 1952. La zona è lontana dai sentieri escursionistici segnati che portano alla cresta tra Črna prst e Rodica https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/ventije ... |
 | Planina Zgornji Tosc
26. 02. 2021 14:03:17
Planina Zgornji ToscPascolo alpino abbandonato e più alto della Bohinj, di proprietà del villaggio Podjelje, dove fino a pochi anni fa portavano regolarmente bestiame nei mesi estivi. Gli anziani del posto se lo ricordano ancora, quando e come fosse la vita allora su Planina Zgornji Tosc https://ww... |
 | Vrh nad Škrbino
26. 02. 2021 14:30:44
Vrh nad ŠkrbinoTerreno senza sentiero con approccio lungo la cresta orientale dal passo Globoko e passando tutte le montagne fino a Vrh nad Škrbino, da dove scendo lungo la via di arrampicata segnata e protetta alla sella sotto Vrh nad Škrbino https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/vrh-nad-s... |
 | Vernar
26. 02. 2021 16:27:39
VernarLa montagna è tra le cime difficili da raggiungere, per il ripido e erboso versante orientale e la cresta esposta vi salgono relativamente pochi escursionisti. La nota lama rocciosa sopra il Vodnikov dom si raggiunge dai Bohinjska vrata https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/vernar-2 ... |
 | Kokošinjca
26. 02. 2021 16:58:22
KokošinjcaVetta ricoperta sul lato orientale di Pokljuka tra Belska, Grajska e Rečiška malghe. Nell'area, tutte e tre le malghe sono collegate da sentieri, radure o strade forestali alla cima di Kokošinjca e alle cime boscose circostanti https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/kokosinjca ... |
 | Lepa Ventija
26. 02. 2021 17:27:25
Lepa VentijaSotto Poljanski e Konjski vrh, più in basso tra il pascolo Poljana, Dolga planja e Rob, più in alto sopra Dolge Ventije, si nasconde un relativamente grande prato di media montagna o pascolo Lepa Ventija, Za Robom o Mala Polanca https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/lepa-ventija... |
 | Babna gora
26. 02. 2021 19:13:27
Babna goraVetta boscosa ricoperta a metà strada tra Jereka e Koprivnik si nasconde dietro la più bassa Peča. La vetta estesa sopra Log con la zona Na skrleh e Rizenbrdo sopra la sorgente e il torrente Pirašica (Pérošca) fino al letto del Mrzli potok sotto Koprivnik occupa un'ampia area boscosa http... |
 | Jeličnik
26. 02. 2021 19:44:42
JeličnikForte vento soffia sui pascoli in direzione di Mrzli studenec verso Madanca a est sopra Spodnji Goreljek e Jeličnik, la vetta più alta sopra Koprivnik. Le cime boscose sono separate dal ruscello intermittente Mrzli potok, che sgorga nell'area della torbiera di Pokljuka Šijec https://www.gor... |
 | Sleme
26. 02. 2021 20:21:55
SlemeLa valle del pascolo montano Konjščica ricorda un anfiteatro naturale. Il crinale piuttosto ripido ricoperto di arbusti e larici ha pendii interrotti da pareti rocciose e gole ripide sul lato meridionale. Il terreno senza sentiero è parzialmente difficile da attraversare, in alcuni punti è nece... |
 | Ukanška Suha
26. 02. 2021 21:07:36
Ukanška SuhaTorrente ripido alimentato da una triplice sorgente con sorgente più forte Nad Stopmi, quella più alta a Na Melju si divide di nuovo e nella valle di Ukanška Suha riempie occasionalmente il greto, non lontano dalla ferrovia militare a scartamento ridotto e dai resti della stazione inferi... |
 | Planina Spodnji Tosc
26. 02. 2021 21:47:46
Planina Spodnji ToscAlpeggio alto abbandonato sotto il Tosc. I Podjevci usavano l'alpeggio principalmente per il pascolo di buoi negli anni sessanta del secolo scorso, gli anziani del luogo se ne ricordano ancora, quando e come fosse la vita sull'alpeggio allora https://www.gore-ljudje.si/kategorij... |
 | Gmajnca
27. 02. 2021 08:22:25
GmajncaPassando numerose casette vacanze che sono sorte qui a Goreljek negli ultimi anni, salgo verso ovest verso Mesnovec e la malga Praprotnica verso ovest fino alla Gmajnica, a est davanti a numerose malghe nella parte sud-occidentale della Pokljuka https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/... |
 | Tosc
27. 02. 2021 08:58:06
ToscTosc è tra i giganti montani della Bohinj, è il più alto tra Krma e Bohinj. La sua posizione sfidante davanti alla parete del Triglav gli ha conferito fama tra i pochi visitatori. Sopra il Veliko polje si allineano i crinali montani, maestosi insieme al Tosc https://www.gore-ljudje.si/kategorij... |
 | Tosc
27. 02. 2021 09:28:03
ToscAppartiene al crinale speciale delle montagne a est sopra la valle del Krma con una posizione sfidante davanti alla parete del Triglav https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/tosc ... |
 | Quattro uomini dal cuore valoroso
27. 02. 2021 17:40:02
Quattro uomini dal cuore valoroso240° anniversario dei primi salitori del Triglav e inaugurazione del monumento ai quattro uomini dal cuore valoroso a Ribčev Laz https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/štirje-srčni-možje ... |
 | 5 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 11:37:08
5 anni della Sezione alpinistica LIPEscursione al Debeli sopra la malga nel Lazu, il 30 settembre 1990 e 5 anni della Sezione alpinistica LIP. Il sentiero alpinistico ci ha portato partendo con un'escursione introduttiva il 21 settembre 1985 al Mangart https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/... |
 | 10 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 11:57:03
10 anni della Sezione alpinistica LIPEscursione alla Podrta gora tra Voglo e Komna, il 18 ottobre 1995 e 10 anni della Sezione alpinistica LIP. Il sentiero alpinistico ci ha portato partendo con un'escursione introduttiva il 21 settembre 1985 al Mangart https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti... |
 | 15 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 17:41:43
15 anni della Sezione alpinistica LIPEscursione alla Rjavina, a nord e est sotto il Triglav, il 21 settembre 2000 e 15 anni della Sezione alpinistica LIP. Il sentiero alpinistico ci ha portato partendo con un'escursione introduttiva il 21 settembre 1985 al Mangart https://www.gore-ljudje.si/kategor... |
 | 20 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 17:52:41
20 anni della Sezione alpinistica LIPEscursione alla Luknja peč, a nord e est sotto il Triglav, il 20 agosto 2005 e 20 anni della Sezione alpinistica LIP. Il sentiero alpinistico ci ha portato partendo con un'escursione introduttiva il 21 settembre 1985 al Mangart https://www.gore-ljudje.si/kategor... |
 | 25 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 18:06:43
25 anni della Sezione alpinistica LIPEscursione al Veliki vrh presso la Molička planina, il 03 ottobre 2010 e 25 anni della Sezione alpinistica LIP. Abbiamo attraversato gran parte della Slovenia in lungo e in largo. Ogni anno organizziamo 2-3 escursioni in montagne straniere. Contiamo 307 escursion... |
 | 30 anni della Sezione alpinistica LIP
28. 02. 2021 19:37:23
30 anni della Sezione alpinistica LIPRegistriamo 394 escursioni e 581 montagne diverse, il sentiero montano ci ha portato in 204 rifugi alpini e bivacchi, con un'escursione introduttiva al Mangart ... https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/30-let-planinske-sekcije-lip ...... |
 | 35 anni della Sezione Alpinistica LIP
28. 02. 2021 19:56:24
35 anni della Sezione Alpinistica LIPEscursione a Krofička, parallelo alla catena fissa attraversiamo sotto la parete strapiombante e lungo il bordo occidentale raggiungiamo la cima della montagna nelle Alpi Kamniške, il 27 agosto 2020 e 35 anni della Sezione Alpinistica LIP, il sentiero alpino ci h... |
 | Ajdovski Gradec
1. 03. 2021 07:33:15
Ajdovski GradecPiove, ma comunque mi dirigo verso Ajdovski Gradec, una piccola vetta o collina esposta a sud sopra Bitnje davanti a Bohinjska Bistrica. Il più grande poeta sloveno France Prešeren ne ha cantato nella sua poesia Il Battesimo alla Savica https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informaci... |
 | Ajdovski Gradec
1. 03. 2021 07:50:32
Ajdovski GradecMalgrado il tempo piovoso, abbiamo celebrato la festa culturale ad Ajdovski Gradec ricordando il più grande poeta sloveno dr. France Prešeren. Un breve programma culturale è stato preparato dal Gledališče 2B di Bohinjska Bistrica https://www.gore-ljudje.si/Objavljalci/ajdovski-gradec... |
 | Comunque sia scritto
1. 03. 2021 08:40:04
Comunque sia scrittoLasciatemi sottolineare la mia ferma convinzione che i Bohinjci non c'entrano nulla con il cambio di nome. Hanno bellezze naturali in abbondanza da soli, problemi anche, e non hanno tempo per assurdità ... se c'è un posto, vale in questo caso https://www.gore-ljudje.si/Kategorij... |
 | Nemški Rovt è davvero Rovt tedesco?
1. 03. 2021 09:18:15
Nemški Rovt è davvero Rovt tedesco?Gli antenati e tutto ciò che è ad essi collegato mi ha sempre interessato molto. Ho letto la letteratura disponibile e memorizzato le tradizioni orali che mi sono arrivate ... https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/ali-je-nemški-rovt-res-nemški-rovt ...... |
 | Gentiana alpina
1. 03. 2021 11:22:58
Gentiana alpinaFine luglio a settembre fiorisce sui prati rocciosi d'alta quota nelle nostre montagne un raro fiore alpino, la gentiana alpina o regina delle montagne, che è tra i fiori di montagna più belli qui; in Slovenia è molto rara https://www.gore-ljudje.si/kategorije/novosti/alpska-mozina ... |
 | Località alpina con lago
1. 03. 2021 11:49:44
Località alpina con lagoLa stagione è passata anche se a causa di problemi valutari i principali visitatori austriaci e tedeschi sono mancati, la frequentazione è stata comunque piuttosto buona. Solo le case private nei villaggi circostanti sono state meno visitate, mentre l'Hotel Sveti Janez è stat... |
 | Dente della Vecchia
1. 03. 2021 16:56:58
Dente della VecchiaLa vetta del Babji Zob prende il nome da una caratteristica intaccatura che sporge in modo provocatorio dalla sua parete verticale. È uno dei picchi più evidenti nel vasto altopiano di Jelovica, immediatamente riconoscibile per la sua forma tipica https://www.gore-ljudje.si/kateg... |
 | Dente della Vecchia
1. 03. 2021 17:01:24
Dente della VecchiaUn tempo in una caverna oscura visse un gigante potente, tutte le notti urlava perché gli doleva un dente. Mi recai nella caverna, gli estrassi il dente, era così grande che mi cadde dalle mani. Guarda che sfortuna, il dente rotolò e si fermò sul bordo di Jelovica https://www.gor... |
 | Sella di Baško
1. 03. 2021 17:07:16
Sella di BaškoIl passo collega la cresta di Koble alla Črna prst e alla Komna. In secoli passati, qui passava la principale via di comunicazione bohinjska, poiché Bohinj era allora più strettamente legato alla Primorska che alla Gorenjska https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/basko-sedlo-2 ... |
 | Malga Bitenjska
1. 03. 2021 18:59:54
Malga BitenjskaLa malga si trova a nord sotto la strada forestale in direzione Rovtarica. Relativamente grande, esposta al sole e anche ben mantenuta nella gestione della comunità pastorale Log, Lepence e Bitnje https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/bitenjska-planina ... |
 | Monastero presso Jerečica
2. 03. 2021 19:10:00
Monastero presso JerečicaSi presume che secondo la tradizione popolare presso il torrente Jerečica e a est della chiesa a Bitnjah con una donazione più di 900 anni fa sia stato costruito un antichissimo monastero di legno https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Novosti/samostan-ob-jerečici ... |
 | Pozzanghere invernali
3. 03. 2021 16:50:51
Pozzanghere invernaliMattina fredda sulla cresta, dove si nota già il diradamento delle nebbie, i raggi del sole trafiggono la fitta nebbia che ancora persiste e per via dell'aria fredda resiste ai deboli raggi solari sulle Kaluže, un tempo Rovt, oggi pendio abbandonato sotto il Mali vrh https://ww... |
 | Caseificazione bohinjese, parte 3
7. 03. 2021 17:52:10
Caseificazione bohinjese, parte 3Sulla malga Ravne il bohinjec France Ravnik produceva formaggio, non secondo l'antica usanza, ma nel modo che aveva imparato sulla malga Razor e nella latteria a Poljubinju. Anche il casaro a Bitnje era un bohinjec che aveva imparato la caseificazione da Hitz https:... |
 | Caseificazione bohinjese, parte 2
7. 03. 2021 18:02:31
Caseificazione bohinjese, parte 2Le malghe sul Goriško erano di proprietà legale delle comunità contadine che le godevano, nel loro godimento non c'erano ostacoli come in Bohinj che influenzassero le possibilità di sfruttamento dei pascoli alpini https://www.gore-ljudje.si/Kategorije/Informacije/bo... |
 | Caseificazione bohinjese, parte 1
7. 03. 2021 18:11:23
Caseificazione bohinjese, parte 1I Bohinjci producevano principalmente burro, i Tolminci erano casari e, come vedremo, divennero maestri di caseificazione per i Bohinjci. Ma entrambi a metà del secolo precedente nel lattiero-caseario si attenevano ancora al vecchio metodo https://www.gore-ljudje.si... |
 | Costruzione del traforo di Bohinj, parte 2
8. 03. 2021 14:08:53
Costruzione del traforo di Bohinj, parte 2La più grandiosa fu la cerimonia in occasione della perforazione del traforo, quando cadde l'ultima parete che separava allora la Carniola dalla Goriška. Davanti al traforo a Bistrici fu eretto un bel altare decorato. Lì il parroco locale celebrò solennement... |
 | Costruzione del traforo di Bohinj, parte 3
8. 03. 2021 14:17:55
Costruzione del traforo di Bohinj, parte 3Nel 1906 la maggior parte degli operai aveva già lasciato il villaggio di Bistrico e Podbrdo, e si era recata in altri cantieri. L'imprenditore Ceconi si congedò e si trasferì definitivamente nel castello nella natia Pielung https://www.gore-ljudje.si/Kateg... |