|
| otiv21. 04. 2013 09:02:22 |
Prati e campi si sono verdeggiati,
sotto la nostra finestra il ciliegio è fiorito,
nel suo dintorno profuma piacevolmente,
nella chioma ronzano api laboriose.
Uccelli cantano allegramente,
promettono nuova prole.
Tutti ci rallegriamo della vita,
ma non dimentichiamo che viviamo una volta sola.
Perciò andremo in montagna,
godremo e rideremo,
per dimenticare i fastidi delle valli,
che diventino solo fugace ricordo.
| (+10) |  | |
|
|
|
|
| otiv15. 05. 2013 07:19:33 |
Giorno passato nella natura montana,
tra fiori, erba ancora rugiadosa,
è vera gioia per noi,
con loro soddisfiamo i desideri.
Ci rallegriamo del sole mattutino,
che porta fortuna come coccinella.
Sguardi sui fiori montani,
esperienza indimenticabile.
Non andiamo più tanto in alto,
poiché camminando respiriamo profondamente.
Torniamo volentieri nel nostro mondo,
che ci aiuta ad abbracciare la felicità.
| (+9) | | |
|
|
|
|
| Scabiosa15. 05. 2013 08:05:29 |
Vito, è bellissima ... 
| (+1) | | |
|
|
|
|
| otiv15. 05. 2013 09:56:40 |
@Scabiosa grazie! E un altro verso per questo bel giorno di maggio.
Ogni persona ha felicità nel cuore,
come la divide, si riconosce la persona.
| (+6) | | |
|
|
|
|
| otiv16. 05. 2013 15:33:58 |
Alcuni versi per il tempo delle serrature
Narciso è un magnifico fiore di maggio,
che copre Golica e il mondo circostante.
I suoi fiori profumano piacevolmente,
i loro campi adornano le pendici
e quando soffia una brezza su di loro,
l'uomo riceve ispirazione per dirigere.
Questo devi viverlo in montagna,
immagine e parola non possono aprirti il cuore.
| (+5) | | |
|
|
|
|
| slamca16. 05. 2013 22:04:38 |
Sotto Golica e Rožca,
dovunque arriva l'occhio
lì fioriscono narcisi,
attraenti per il tuo occhio.
Quando l'alba si sveglia,
le bacia amaramente,
essi guardano silenziosamente in lontananza,
dove Triglav è re.
Questi narcisi di Golica,
timidamente alzano il fiore,
le loro figure da ragazze,
ammira tutto il mondo.
Tutta la natura è bianca,
come coperta di neve,
come una ragazza allegra,
che guarda in lontananza,
dove Triglav è re.
Sotto Golica e Rožca,
dove fioriscono narcisi,
giovane ragazzo dalla ragazza
dolcemente si congeda.
Lei gli coglie un mazzo
di questi narcisi bianchi,
lei guarda triste in lontananza
dove Triglav è re.
Chi è l'autore non lo so 
| (+3) | | |
|
|
|
|
| tisa17. 05. 2013 14:11:11 |
Slamca, anche se non conosci l'autore, hai scelto una bellissima canzoncina.
È vero, quando ci avventuriamo su qualsiasi cima delle nostre belle montagne, ci guardiamo intorno e cerchiamo il nostro Re e quando lo vediamo, il cuore ci balza e l'anima canta. Forse a volte ci chiediamo "perché?", ma non conosciamo la risposta. È così. Si è ancorato nei nostri cuori e lì resterà forgiando i nostri momenti felici.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| Becar17. 05. 2013 14:54:08 |
Non rientra esattamente nella poesia classica, ma è un bel testo dell'Ansamble Franca Miheliča:
Nel bagliore serale le montagne brillano,
un raggio dorato si è incastrato sulla roccia.
Il sentiero degli stambec scende tra le rocce,
in cima al pendio stanno le stelle alpine.
Un triste pensiero nuota verso le montagne,
si ferma dove si apre l'abisso.
Il dolore trafigge di nuovo il mio cuore,
lassù in cima il mio ragazzo ha l'ultima casa.
Ragazzo mio so che non tornerai mai da me,
perché sei rimasto per sempre lì nel regno delle montagne.
Nessuno mi porterà più fiori di montagna,
poiché la planika insanguinata era l'ultimo fiore.
Ragazzo mio so che non tornerai mai da me,
il tempo guarirà forse la ferita del cuore un giorno.
So che ti sei addormentato dolcemente nell'abbraccio delle montagne,
poiché hai sempre immensamente amato il mondo delle montagne.
Ed ecco un link alla canzone (registrata sul ghiacciaio Dachstein): LINK
| (+6) | | |
|
|
|
|
| Becar17. 05. 2013 15:00:53 |
E se qualcuno è interessato, dal vivo con Ylenia Zobec e orchestra d'archi QUI
| (+2) | | |
|
|
|
|
| otiv21. 05. 2013 09:40:04 |
Sto sul vertice delle mie amate montagne,
mi rallegro del bagliore del cielo mattutino.
La luce del sole nascente
è un gioco di felicità dalla rapida fine.
Prima brillano le nuvole,
seguite dalle cime montane.
La gioia in me aumenta,
il sole appare in lontananza.
Difficile scrivere tutta questa gioia
o soddisfare i desideri nascosti del cuore.
Un desiderio si è realizzato per me,
in me l'amore è rinato di nuovo.
| (+11) | | |
|
|
|
|
| Flora121. 05. 2013 21:57:48 |
| (+6) | | |
|
|
|
|
| Becar21. 05. 2013 22:30:57 |
Vito, spero che tu abbia le poesie scritte da qualche parte, un giorno basteranno per un'intera raccolta poetica, se non già ora.
| (+6) | | |
|
|
|
|
| otiv21. 05. 2013 22:33:39 |
@Flora1, grazie per il "titolo"
Non sono uno zar, sono solo il signore del mio cuore, che ama scrivere qualcosa in rima, con bei ricordi delle montagne che rallegrano il mio cuore.
Lp
@Becar, scrivere poesie è per me soprattutto gioia e relax, comunque grazie per l'idea. Lp
| (+6) | | |
|
|
|
|
| otiv24. 05. 2013 07:54:38 |
Quando cade, non lo apprezziamo molto,
ma quando il sole brucia, non sarebbe di troppo.
Le parole sono dedicate alla pioggia,
che permette di passare la mattina nel sonno.
L'odore del caffè turco ci sveglia,
penso che il giorno davanti sia gioioso.
| (+8) | | |
|
|
|
|
| otiv24. 05. 2013 17:45:42 |
Triglav è il nome che portiamo nel cuore,
l'amore per le montagne non lo imploriamo mai.
Nasce da sé nell'abbraccio delle montagne,
quando l'uomo scopre tutta questa bellezza.
Scalare la cima del Padre tutti desiderano,
in questo molte gambe fanno male.
In cima però lacrime di gioia bagnano gli occhi,
poiché stanno nel punto più alto della patria.
Sopra di esso vediamo un pilastro metallico,
che adorna molte colline in valle.
Resiste a tutte le tempeste della natura,
ma purtroppo ha bisogno anche di una spazzola.
Solo una torre è quella del nostro Aljaž,
come la lunga barba del re Matjaž.
Dopo l'arrivo sul Padre sloveno,
ognuno si sente un vero eroe.
| (+10) | | |
|
|
|
|
| viharnik24. 05. 2013 21:56:56 |
Perché è tempo di cancellarsi,
quando il forum ci unisce come un unico villaggio,
ognuno secondo le sue forze condivide qui il suo tempo,
affinché agli altri non sia noia.
Tutti gli impressioni e le cose importanti dalle montagne sono di casa qui,
che ognuno che sa leggere legge volentieri,
così anche se qualcuno resta a casa,
l'impressione dalle montagne rallegra il suo cuore e l'anima.
Ma la montagna ci insegna sempre,
che nel rispetto, armonia e spirito pacifico si acquista,
che ci guida sicuramente attraverso tutti i difficili sentieri montani,
come poi alla fine non tutti noi brave persone.
| (+10) | | |
|
|
|
|
| strelec195425. 05. 2013 18:34:10 |
belle rime, è piacevole leggerle
lpM
| (+2) | | |
|
|
|
|
| otiv26. 05. 2013 07:49:25 |
Il panorama è ciò che
mi attira in montagna.
È bello stare lassù,
leggere ricordi nel cuore.
Sguardi nella valle,
mi rivelano l'azzurro del fiume,
se non c'è giù,
ci sono montagne su.
Non le conosco tutte,
bisognerà andare altrove.
A volte niente ne viene,
la nebbia è troppo un problema.
Succede così,
domani nasce un nuovo giorno.
| (+5) | | |
|
|
|
|
| Scabiosa26. 05. 2013 08:14:04 |
Vito, hai reso più bello il nostro mattino di domenica ....
| (+4) | | |
|
|
|
|
| otiv26. 05. 2013 08:46:27 |
Se ho rallegrato la giornata a qualcuno, mi rallegra, ma sono sicuro che un panorama da qualche duemila ci rallegrerebbe di più la giornata, ma è già così che spesso ci attende un dovere o ce lo impedisce una goccia di pioggia.
| (+6) | | |
|
|
|
Per pubblicare un commento devi effettuare il login:
Se non hai ancora un nome utente, devi prima
registrarti.