Sabato ho camminato un po' lì intorno, da Petrov Brdo via Kobla poi sul ghiaione del Konten vrh fino in cima alla valletta, lì ho fatto dietrofront. Senza attrezzatura invernale non si passa, neve sui 50cm, in posti ventata e ghiacciata. Allego qualche foto verso la sella e Črni prsti. Saluti.