|
| velkavrh19. 08. 2013 05:49:31 |
No, è il Chamaenerion angustifolium a foglie strette, anche Epilobium (fonte Zaplana.net). Ha sepali e petali dello stesso colore quindi il fiore sembra a otto petali. Molto simile al vrbovec che ha sepali verdi. Si usa davvero per scopi medicinali. Nel libro Slovenske zdravilne rastline della dr. Pavla Bohinc non c'è. Ma è comune a queste altitudini-anche a Ljubelj proprio al parcheggio per Zelenica. È il periodo della sua fioritura. Fiorisce alla fine del secondo terzo dell'estate. Saluti.
|
|
|
|
| Apolonija19. 08. 2013 07:14:24 |
Buongiorno! Sui monti ho visto diverse persone, beh, soprattutto uomini, che raccoglievano ozkolistno ciprje per il tè per problemi alla prostata. A stento li ho convinti che si sbagliavano e devono raccogliere drobnocvetni vrbovec /Epilobium parviflorum. Oltre ai fiori più piccoli, sepali verdi, come scrive Brane, anche le foglie sul fusto sono disposte diversamente. Quando conosci la differenza, lo scambio è impossibile. Altrimenti meglio prenderlo in farmacia : https://www.google.si/search?gs_rn=25&gs_ri=psy-ab&tok=Nq0UeSLTLCXNcCZ0nyEWSQ&cp=11&gs_id=1f&xhr=t&q=epilobium+parviflorum&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.50768961,d.Yms&biw=1280&bih=939&um=1&ie=UTF-8&hl=sl&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=z6YRUrz5McXJtAau3oHgBA
Saluti
|
|
|
|
| velkavrh19. 08. 2013 08:22:37 |
Ho guardato di nuovo nel mio manuale delle piante medicinali e non ha nemmeno il drobnocvetni vrbovec. In generale abbiamo già notato più volte che il manuale è molto generico-inizia con l'angelica-finisce con la salvia.
|
|
|
|
| francimedved19. 08. 2013 22:53:21 |
Grazie per le vostre spiegazioni, proverò a trovarlo. Saluto montanaro Franci
|
|
|
|
| velkavrh20. 08. 2013 10:42:29 |
Oggi ad annaffiare a Stiško vas, perché non pioverà affatto. Sopra Škerjančev sono andato a cercare la gentiana asclepiadea, che sorprendentemente l'anno scorso ho trovato a circa 900m di altitudine.Ora tutto sul pascolo è bruciato dalla siccità. Anche nel bosco vicino le foglie verdi cadono. Sulla Kriška planina la genziana crociata dovrebbe iniziare a fiorire, l'ultima volta ho già visto i bocci. A Hudičev boršt mi hanno detto che hanno già visto la genziana di Froelich sul Mali Grintavec. Io la trovo regolarmente per primo sul sentiero per Češka koča o Ledine sotto Umik Žrela sul ghiaione.
|
|
|
|
| jarsan20. 08. 2013 10:42:59 |
Pater Ašič nel suo libro "Domača lekarna" menziona 11 specie di vrbovci (Wikipedia 160-200), delle quali solo due (pelosi e boschivi) sono inutili o addirittura dannosi. Entrambe sono alte fino a 150 cm con grandi fiori rosso scarlatto e foglie pelose sul lato inferiore. Simili al ciprje.
Gli altri vrbovci sono molto più bassi e di crescita più fine e tutti dovrebbero essere medicinali. La loro crescita dipende molto dall'habitat, poiché su suoli umidi è molto più vigorosa che su secchi. Sulla Menina planina li ho trovati in piccole conche dove avevano ottime condizioni e erano relativamente alti e vigorosamente espansi. Di solito sono alti 20-40 cm con uno o più steli molto sottili.
 1
|
|
|
|
| Apolonija20. 08. 2013 15:38:32 |
Brane, pare che in Slovenia crescano circa 28 tipi diversi di more, difficili da distinguere. Mi sembra che nella tua prima foto sia R.fruticans, nella seconda la mora blu Rubus caesius. Che ne pensi? Il cardo scopa è molto probabilmente selvatico /Dipsacus fullonum/. Io lo incontro spesso su qualche "discarica".
|
|
|
|
| Apolonija20. 08. 2013 15:46:25 |
Ho dimenticato di chiederti se sei già andato a vedere la sassifraga per cui pensi sia la bella sassifraga (Saxifraga cotyledon), da qualche parte a Jezersko. Beh, sicuramente no, altrimenti avresti postato...
|
|
|
|
| dleskovec20. 08. 2013 16:12:08 |
Chiedo aiuto, perché non conosco il nome di questo fiore di montagna che ho fotografato sul Dleskovec.
Grazie!
 1
|
|
|
|
| Apolonija20. 08. 2013 16:37:33 |
dleskovec, bel fiorellino che hai trovato. Potrebbe essere la variante bianca /albin/ dell'Acinos alpinus.
|
|
|
|
| dleskovec20. 08. 2013 20:27:56 |
Sì, grazie Apolonija; ma lasciamo comunque allo "specialista" Brane di aggiungere il suo.
|
|
|
|
| Apolonija20. 08. 2013 21:31:39 |
Sono curiosa di cosa dirà. La pianta appartiene sicuramente alla famiglia delle labiate. Il fiore è simile anche alla satureja carsica /Satureja montana/
|
|
|
|
| velkavrh21. 08. 2013 05:27:18 |
Buongiorno! dleskovec, Apolonija ha ragione, sulla tua foto è satureia o calaminta. La foto è di qualità inferiore, ma penso che il fiore sia ben visibile e la satureia ha un fiore così. Bianco non l'ho visto nemmeno io. Non conosco la satureia carsica. Non sono stato sul Dleskovec.
Per la bella sassifraga ho letto da qualche parte, non ricordo dove, che cresce presto all'inizio del sentiero per Kozji vrh. Cresce in certi posti-rocce caratteristiche. So che ha un alto stelo, infiorescenza lunga, conica, eretta. Al centro il fiore è color vino rosso, altrimenti bianco. Non l'ho ancora vista. Non so che foglie ha. Non sono andato su Kozji vrh quest'anno, ora è troppo tardi perché cresce più in basso e sicuramente ha finito di fiorire. Ora cercherò specie più autunnali-gentiana di Froelich-la trovo sempre sul sentiero per Ledine o capanna Ceca prima di Umik Žrela-abbastanza comune, gentiana a foglie incrociate-l'ho vista in bocci su Kriška planina sotto Krvavec e gentianella pelosa, che poi incontriamo tutto l'autunno ovunque. La gentianella calicea fiorisce già, ma non distinguo le specie perché hanno fiori simili, se non identici. Si distinguono solo per altezza di crescita, densità dell'infiorescenza, brattee calicine, lunghezza stelo. Quindi in fondo non so se è precoce o tedesca, e qualcun'altra.
Per il cardo scopa ho appena guardato e si menziona selvatica o comune-Dipsacus fullonum e pelosa.
|
|
|
|
| dleskovec21. 08. 2013 13:45:27 |
Buon e bel giorno, sig. Velkavrh; grazie per la sua risposta. A causa del vento la foto è peggiore, ma è bello quando un fiore ti sorprende e illumina la giornata, qualcosa di speciale e raramente visto. L'altopiano Dleskovec sopra Luče e la sua cima Dleskovec (1965 m - quello è per un altro forum) è davvero bello, specialmente nel periodo di fioritura. Benvenuto!
|
|
|
|
| Apolonija21. 08. 2013 17:53:58 |
Brane, ciao! La bella sassifraga è proprio come l'hai descritto, tranne i fiori che sono di un bianco puro. Quelli con rosso vinoso sono /molto probabilmente/ già "migliorati" orticulturalmente. Intendevi quello nella foto in basso, che è comunque molto brutta? L'ho vista in natura solo sui passi nelle Alpi svizzere, quando le infiorescenze pendevano così meravigliosamente dalle pareti. Le foglie formano belle grandi rosette. Mi incuriosisce davvero se cresce da noi. Scopriamo l'anno prossimo? Fiorisce fino ad agosto. Saluti
 1
|
|
|
|
| velkavrh22. 08. 2013 07:25:18 |
Quella sassifraga l'ho vista da Alenka ed era proprio così - l'ha fotografata in Svizzera.
|
|
|
|
| velkavrh22. 08. 2013 07:26:31 |
otiv, non c'è ancora la genziana di Froelich e la genziana ispida?
|
|
|
Per pubblicare un commento devi effettuare il login:
Se non hai ancora un nome utente, devi prima
registrarti.